Viajes, vuelos, hoteles y las mejores ofertas. Prepara tu viaje con nuestras guias de viajes y galerías de fotos

La República Federal de Alemania (RFA; en alemán, Bundesrepublik Deutschland) es un país en Europa central que forma parte de la Unión Europea (UE).

Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y Chequia; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y Países Bajos. Durante la mayor parte de su historia, Alemania fue un término geográfico utilizado para designar un área ocupada por varios Estados. Se convirtió en un Estado unido durante 74 años (1871-1945), pero fue dividido al término de la Segunda Guerra Mundial en la República Federal de Alemania (RFA, conocida como Alemania Occidental) y la República Democrática Alemana (RDA, conocida como Alemania Oriental). El 3 de octubre de 1990, la RDA pasó a formar parte de la RFA, por lo que Alemania volvió a ser una nación unida. Berlín es la capital y la ciudad más importante.

Extensión: 349.223 km²
Capital: Berlín
Sistema Político: República democrática parlamentaria
Religión: Católica mayoritariamente, Islámica y Judía
Moneda: Euro
Etnias: Alemana en un porcentaje muy alto
Población: 83.251.851
Idiomas: Alemán
Sanidad: Muy buena, pero muy cara
Clima:
Gentilicio: Alemán/Alemana
Código Telefónico: +49
Huso Horario: CET (UTC+1) CEST (UTC+2)

Visados: Exentos de él, miembros de la Comudidad Europea, EE.UU., Canadá, Autralia, Nueva Zelanda y Japón (con el DNI es sufieciente).

Electricidad y medidas: 220 v., sistema métrico

Fiestas Nacionales:
1 de enero Año Nuevo Neujahr
Viernes Santo Karfreitag
Lunes de Pascua Ostermontag
1 de mayo Día del Trabajo Tag der Arbeit
Ascensión de Jesucristo (Christi)
Himmelfahrt
Pentecostés Pfingstmontag
3 de octubre Día de la Unidad Alemana Tag der Deutschen Einheit
25 de Diciembre 1er día de Navidad 1. Weihnachtstag
26 de diciembre 2º día de Navidad

¿Cuándo ir de viaje a Alemania?

* Durante todo el año, si bien no te olvides de llevar ropa de todo tipo en tu equipaje, puesto que el tiempo en Alemania en muy variable. Si prefieres el buen tiempo, debes ir entre mayo y septiembre.
* Las contribuciones alemanas a la cultura mundial son numerosas. Alemania fue tierra natal de varios compositores famosos como Beethoven, Bach, Brahms y Wagner; poetas como Goethe, Lessing y Schiller; filósofos como Kant, Hegel, Marx y Nietzsche y científicos como Einstein, Planck y Gauss.

¿Qué ver en el viaje a Alemania?

* De todas las festividades que podemos encontrar en Alemania, podemos necontrar desde la típica fiesta de la cosecha, hasta numerosos festivales de música. Su carnaval es también famoso en ciudades como Maguncia, Colonia O Munich.
* Es conocido la tremenda historia musical de Alemania. Por ello, de los muchos festivales que tiene Alemania llevan el nombre de algún compositor famoso alemán, como por ejemplo el festival Richard Wagner en Bayreuth (En julio). No podemos mentar la música de Alemania sin olvidar los festivales de Jazz de Stuttgart, Francfort (ambos en abril) o el de Berlín, éste en noviembre.
* El río Rin, en otoño, se llena de barcazas cargadas de fuegos artificiales dando paso a que comience la fiesta de la cosecha.
* Quién no ha oído hablar de la fiesta de la cerveza en Oktoberfert, en Munich. Aunque es la más conocida, en la zona de la Baviera hay muchas otras.
* Alemania, como destino turístico es caro, si contamos con el alojamiento, la restauración y el desplazamiento. Hemos de pensar que en Alemania hay establecimientos que no aceptan tarjeta para pagar. Por contra, sí hay muchos cajeros automáticos.
* No es costumbre dar propinas.

Ciudades de Alemania

Berlín:

* Puerta de BrandenburgoLa puerta de Brandenburgo, situada a pocos metros del derrumbado muro, en la tierra de nadie que había entre el muro mismo y los cuarteles y torres de vigilancia de la policía de la RDA, es hoy símbolo de la reunificación del país.
* El Reichstag (Parlamento Alemán) es desde 1999 de nuevo sede del parlamento federal, hoy llamado Bundestag. En su reconstrucción, sólo se dejaron los muros exteriores; el interior es totalmente nuevo. Su cúpula, de cristal, es accesible a todos y ofrece una magnífica vista panorámica de la ciudad, sobre todo de noche.
* En el Centro de Berlín Oeste (antiguo Berlín Occidental) se encuentra la iglesia Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, que sufrió los bombardeos del ejército Aliado durante la Segunda Guerra Mundial, a estos bombardeos sólo sobrevivió una gran torre que ha sido conservada sin restaurar para recordar a la humanidad las consecuencias de la guerra. De hecho, esta iglesia es también conocida como "la iglesia en recuerdo a la futilidad de la guerra". La entrada a la iglesia es gratuita y abre sus puertas de nueve de la mañana a siete de la tarde, todos los días de la semana.
* En el Corazón del antiguo Berlín Este se encuentra la Alexanderplatz, es una gran plaza donde el antiguo régimen comunista dejó su huella más visible en la actualidad, cerca de esta plaza se haya la enorme Fernsehturm (torre de televisión)de 365 metros de alto, esta puede ser vista desde casi cualquier punto de la ciudad (muy útil para orientarse), la torre fue construida en los años 60, actualmente hay un restaurante circular panorámico que gira sobre si mismo y desde el que puede verse una amplia visión de la ciudad.
* Puerta de BrandenburgoLas inmediaciones de la Alexanderplatz están repletas de monumentos y grandes edificios antiguos, plazas y comercios de todo tipo, entre los monumentos destaca el Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo) o la Berliner Dom (catedral barroca de Berlín), ambos edificios tienen una arquitectura muy interesante.
* Aún perduran algunos tramos del Muro de Berlín, un muro que dividió no sólo la ciudad de Berlín sino también el mundo en dos ideologías diametralmente opuestas. En Mühlenstr. se puede ver un tramo de más de un kilómetro de esta reliquia del pasado, también se conserva en buen estado Checkpoint Charlie, uno de los puntos de acceso para extanjeros en Berlín Este y de escape clandestino de algunos habitantes de la RDA, actualmente Checkpoint Charlie es un museo dedicado a la historia del muro y a aquellos que de diversos modos intentaron atravesarlo.
* Como capital de Alemania, posee una gran riqueza en grandes edificios, teatros, restaurantes y museos.
* Cuenta con numerosos festivales de música al aire libre.
* Te recomendamos pasear por Berlín, sin olvidarte de pasar por la puerta de Brandenburgo.
* Love Parade; cada verano el mas grande desfile de amantes de la música techno que atraviesa el parque Tiergarten en el centro de la ciudad. Más de un millón de personas se dan cita cada año en medio de carrozas y vestimentas coloridas
* Cuenta que necesitarás 2 ó 3 días para "echarle un vistazo".

Munich:

* Al viajar a Munich, nos daremos cuenta de lo moderna que es esta ciudad alemana.
* Cuenta con una numeroso oferta cultural (teatros, museos...), bellos jardines y sus numerosos cervecerías.
* Visita su gran parque urbano (con arroyos incluídos) denominado el Englischer Garten.
* Si lo tuyo es la tecnología puedes ir al museo Deutsches Museum, donde encontrarás una de las mayores muestras de tecnología del mundo.
* Es una ciudad cerca de la zona de Baviera. Con sólo desviarte un poco, podrías visitarla. Muy recomendable.

Francfort:

* MainhattanDescataremos el museo Städel con obras de Rembrandt, Monet, Van Gogh, Cézanne, Matisse, Picasso...
* El museo de arte moderno también nos da la posibilidad de ver obras del Pop Art de Warhol, Lichtenstein, Wesselmann...
* Y no olvides probar su bebida típica: Ebbelwës (una sidra muy fuerte típica).
* También dispone de un importante aeropuerto, una universidad, numerosos museos y la casa de Goethe. En ella tiene lugar cada año la Feria Internacional del Libro.
* Ciudad muy moderna también.Este hecho y el estar a orillas de Río Meno hace que se la conozca también como "Mainhattan".

Lübeck:

* Situada en el norte de Alemania, de estructura claramente mediaval.
* Declarada patrimonio universal por la Unesco.
* Tiene un curioso museo de marionetas llamado Marionettentheater.

Tübingen:

* Ciudad universitaria, cerca de Stuttgart. Curioso de ver su mercado de fruta y verdura y evidentemente, su ambiente juvenil y universitario.

Heildelberg:

* Recomendable visitar su castillo gótico renacentista.
* Es una ciudad muy cara.
* No olvidarse de la Gran Tinaja, de más de 200.000 litros de capacidad.

Islas Frisias:

* Caras y bellas islas copados de turistas que gozan de sus balnearios.
* Recorrer el camino que rodea la isla.

No olvidar tampoco la Selva Negra, las montañas de Haz y los Alpes Bávaros.

ESTADOS FEDERADOS:

Baviera - el estado vacacional nº.1 en Alemania

Al sur de Alemania se presenta el estado libre de Baviera, de gran belleza paisajista con su capital Munich. Una naturaleza intacta, aire sano, riqueza cultural y el proverbial acogedor modo de vida bávaro son su emblema. Los muchos lagos de aguas cristalinas, los incontables parques nacionales y naturales son un paraíso para los que buscan descanso como también para los aficionados de deporte. Festivales regionales o óperas - los castillos medievales y pequeñas ciudades, fastuosos palacios e iglesias barrocas ofrecen junto a las metrópolis bávaras los escenarios perfectos. Tradición y modernidad en armónico acorde.

Bayern Tourismus Marketing GmbH
Leopoldstraße 146
80804 München
E-mail:
tourismus@bayern.info
Internet:

Berlín
La ciudad destino más popular de Alemania

¿Quién no conoce la Puerta de Brandeburgo con la cuadriga, la Columna de la Victoria o el palacio de Charlottenburg? No es fácil decidirse en la animada metrópoli: "Berlín es muchas ciudades!" En una superficie tan grande como Munich, Stuttgart y Francfort del Meno juntos, la ciudad de los acontecimientos une un sinnúmero de característicos barrios, centros y distritos. Berlín es una metrópoli mundial con un conmovedor pasado.

Renania del Norte-Westfalia
... Siempre algo por redescubrir!

Renania del Norte-Westfalia con su capital Düsseldorf es el estado federado más poblado de Alemania. No solamente es un importante estado industrial, un internacional y moderno centro económico y tecnológico, sino también es un estado cultural y con significativos medios de comunicación e información. Hierro y Acero, Thyssen y Krupp, aquí fue escrita la exitosa historia económica de Alemania, se generaron miles de puestos de trabajo y se logró bienestar para muchos. La Cuenca del Ruhr, antiguo centro alemán de la minería es hoy una experiencia cultural. Las transformadas instalaciones industriales albergan arte, cultura, deportes al aire libre y entretenimiento.
Nordrhein-Westfalen Tourismus e.V.
Worringer Str. 22
50668 Köln
E-mail:
info@nrw-tourismus.de
Internet:
www.nrw-tourismus.de

Hesse
La Bella Durmiente y Documenta

El estado federado de Hesse, con capital en Wiesbaden, se extiende desde la región Sauerland por el norte hasta la región Odenwald por el sur. Por el río Rhön en el este y hasta la región Taunus en el este. Hesse es un lugar de acontecimientos de primera calidad. Presenta paisajes naturales de landas, selvas, hasta pantanales así como atractivos lagos y ríos. Aquí se han conservado magníficos testimonios de la historia de los germanos, romanos y de la Edad Media. Hesse se encuentra en el punto de intersección de las grandes vías de comunicación y dispone, con el aeropuerto de Francfort del Meno, de una plataforma de tráfico aéreo internacional. Para ponerse en buena forma, Hesse ofrece muchos balnearios y centros de curación.
HA HESSEN AGENTUR GMBH
- Hessen Touristik Service -
Abraham-Lincoln-Straße 38-42
65189 Wiesbaden
E-mail:
info@hessen-tourismus.de
Internet:
www.hessen-tourismus.de

Baden Wurtemberg

El estado federado de Baden Wurtemberg con la capital Stuttgart, se encuentra en el sudoeste de Alemania. Una excepcional variedad histórica, cultural y paisajística se encuentra con la industria moderna. Maravillosos paisajes, cultura y costumbres, ciudades intensas, monumentos turísticos, una variedad de posibilidades de ocio y práctica de deportes, la afectuosa hospitalidad de sus habitantes y la excelente gastronomía, hacen de unas vacaciones en Baden-Wurtemberg una experiencia inolvidable.
Tourismus-Marketing GmbH Baden-Württemberg
Esslinger Strasse 8
70182 Stuttgart
E-mail:
info@tourismus-bw.de
Internet:
www.tourismus-baden-wuertte...

Baja Sajonia

Caballo y Jinete, Remo y Pedal
El estado federado de Baja Sajonia con su capital Hannover se encuentra situado en una seductora región entre los ríos Ems al oeste y Elba al este. En el norte el clima de altamar del Mar del Norte y en el sur las cumbres de Harz marcan los límites. Al sur del Mar del Norte frente a la costa y ordenadas en linea recta como las perlas de un collar, se ubican las siete Islas de Frisia Oriental. Ya sea como isla de reposo o como lugar vacacional cada una de ellas encanta por los inconfundibles y singulares balnearios medicinales del Mar del Norte.
Tourismus Marketing Niedersachsen GmbH
Essener Straße 1
30173 Hannover
E-mail:
info@tourismusniedersachsen.de
Internet:
www.reiseland-niedersachsen.de

Hamburgo

Metrópoli moderna con tradición y gran carácter
Hamburgo es la segunda ciudad más grande del país, el puerto marítimo más importante y a la vez principal plaza del comercio exterior. Fundada en vida de Carlomagno en el año 811, Hamburgo era una de las ciudades hanseáticas más grandes y ha consolidado su importancia durante muchos años hasta el presente. Aquí se junta el mundo. La ciudad a orillas del Elba muestra su elegancia en los lujosos grandes almacenes de las zonas comerciales y en templos culturales, en los musicales internacionales, galerías exclusivas y en el mundialmente famoso barrio de entretenimiento de St. Pauli.
Hamburg Tourismus GmbH
Steinstr. 7
20095 Hamburg
E-mail:
info@hamburg-tourismus.de
Internet:
www.hamburg-tourism.de

Renania - Palatinado

El Estado de Renania-Palatinado se ubica al oeste de Alemania. Es un antiguo territorio europeo en medio de las montañas de pizarra del Rin. Un estado federado emocionante y de múltiples posibilidades, como las personas que aquí viven. Su capital es Maguncia. Sus idílicos paisajes de ríos y montañas, sus históricas ciudades y pintorescos lugares, sus conocidas regiones vitivinícolas y románticos castillos despiertan el interés en esta región.
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Löhrstraße 103-105
56068 Koblenz
E-mail:
info@rlp-info.de
Internet:
www.rlp-info.de

REGIONES

La Selva Negra
Altas cumbres y románticas quebradas silvestres

La Selva Negra - famosa internacionalmente y antigua tierra cultural. De aquí son oriundos los conocidos relojes cucú.

Esta sierra boscosa de 200 kilómetros de largo y hasta 60 kilómetros de ancho limita en el oeste con Francia, en el sur con Suiza, en el este con los Montes Suabos y el lago Constanza y en el norte con los montes de Kraichgau. Balnearios curativos y climáticos, balnearios con el método Kneipp (ya los romanos sabían valorar las fuentes termales), balnearios climatológicos y de descanso son extremadamente numerosos en la Selva Negra. En el macizo multicolor lleno de bosques del norte de la Selva Negra, los ríos Enz, Nagold y Alb enclavan junto con sus afluentes profundos valles. En las mesetas, el bosque se ha talado sólo en parte. Una gran cantidad de fuentes calientes y minerales, que nacen en los valles, son usadas con fines medicinales en los balnearios hidrotermales. Estos espléndidos templos del baño ofrecen horas de placer y son lo mejor para un clásico baño o para wellness.

Viajando por el norte de la Selva Negra se va principalmente a través de bosques de abetos y abetos rojos así como sobre mesetas libres. Helechos y dedaleras en los bosques, escobillas y altramuces en los bordes de las calles son las plantas características de esta región, entre Karlsruhe, Pforzheim, Baden-Baden y Freudenstadt. Un área ideal para los fanáticos del senderismo, tanto en verano como en invierno. Aquí la vista alcanza hasta la llanura del Alto Rin hasta los Vosgos. Especiales puntos de atracción son, además de los hoteles, la montaña Hornisgrinde, el lago Mummelsee, la montaña Schliffkopf y la montaña Kniebis junto con la presa Schwarzenbach. Con la variedad de sus formas paisajísticas, que armonizan con la sierra rica en bosques, se presenta la Selva Negra Central alrededor de Offenburg. En la zona delante de los montes, se encuentra el distrito administrativo de Ortenau, cuyos viñedos escarpados llegan hasta el alto valle del Rin, aquí crecen las uvas Riesling, Ruländer, Traminer, Weißherbst y Spätburgunder. Poderosas ruinas son testigos de una historia llena de vicisitudes. En antiguas ciudades de entramado, los carteles de los restaurantes atraen a probar las exquisitas especialidades de esta región. En Gutach se encuentra el Museo al aire libre de la Selva Negra "Vogtsbauernhof", que muestra impresionantes casas y granjas de siglos pasados. El sombrero de borlas, que forma parte del traje típico, es oriundo de Gutach. Al sur de la Selva Negra, en el punto de encuentro de las fronteras de Alemania-Francia-Suiza, se encuentran las ciudades de Friburgo, Titisee-Neustadt, Breisach, Elzach y Lörrach. En esta parte culminan las más altas montañas de la región, Feldberg, Kandel, Schauinsland, Belchen y Blauen y fascinan con una vista panorámica hasta la cadena de los Alpes suizos y los Vosgos. En los románticos valles silvestres todavía se encuentran solitarios pueblos de la Selva Negra con techos bajos de ripia, donde se ofrece, siguiendo la antigua tradición, tocino con "pan del pueblo" acompañado de aguardiente de cerezas. Con el paisaje serpentino en la montaña Kaiserstuhl y las conocidas regiones vinícolas, en Breisgau y en la región Markgräfler Land, el sur de la Selva Negra garantiza las nobles gotas.

También para el senderismo y esquí son ideales la Selva Negra Alta y el bosque Hotzenwald en forma de terraza, que descienden desde el lado sur de la montaña Feldberg como una gran terraza solar hasta el Alto Rin, del mismo modo es apto el romántico valle Wiesental, que desciende empinadamente hacia el sur. Los lagos Titisee y Schluchsee invitan a los fanáticos de los deportes acuáticos. En la cascada del Rin en Schaffhausen, se puede disfrutar de pura fuerza natural y muy de cerca. Más de 20 metros caen los raudales del Rin en la profundidad. Antiguas ciudades artesanales y comerciales así como ciudades residenciales e imperiales con sus casas de entramado, históricas construcciones, con castillos, palacios, ruinas, iglesias y monasterios, con balnearios romanos y museos, cuentan el pasado lleno de vicisitudes. La Selva Negra es una veterana entre las regiones vacacionales y tiene mucho más que ofrecen que sombrero de borlas, relojes cucú y jamón.

El valle del Rin
En busca del tesoro dorado del Rin

Quien siga al Rin durante su largo viaje de 1320 kilómetros desde su fuente en Suiza hasta su desembocadura en el Mar del Norte, quedará fascinado sobre todo del valle del Rin Central entre Maguncia y Bonn. Donde el Rin atraviesa la montaña de pizarra Schiefergebirge entre Bingen y Coblenza, en el "alto valle del Rin Central", la UNESCO lo ha declarado patrimonio de la humanidad. Es considerado la sustancia de los castillos románticos alemanes. Muy pocas regiones en el mundo tienen una historia tan densa y auténtica. La canción de los Nibelungos que data del año 1200 cuenta que el sombrío Hagen, quien debe haber radicado en Hunsrück, hundió aquí en el Rin el tesoro de los Nibelungos. La estrechez del valle, la incontenible corriente y el misterioso eco tienen mucho que ver con la leyenda de la chica rubia sobre la roca Loreley. . Ella, con su fascinante canto y misteriosa belleza sedujo en el pasado a los navegantes del Rin y los llevó a la perdición. La leyenda existe desde hace mucho tiempo y también la Loreley existe aún, sin embargo, ya no mata a nadie.

Hoy las atracciones del escenario al aire libre de la roca Loreley son rock, pop y folclor. Mitos, sagas, leyendas y cuentos, acontecimientos históricos y políticos, torneos de caballeros y querellas religiosas de los príncipes electores, disputas espirituales y militares, todo esto marcó la región. Desde hace mucho que los caballeros no recorren los muros con sus pesadas y ruidosas armaduras, no hay más golpeteos de los cascos de caballos en los patios interiores de los castillos y el canto de los trovadores ha enmudecido. Pero los castillos siguen soñando y uno desea en secreto que ellos puedan contar historias. En ningún otro río del mundo hay tantos castillos como en el Rin. Construidos en el pasado para asegurar el poder y la propiedad fueron fortificados lugares de refugio y vivienda, pero también fueron lucrativas estaciones de aduana y tristemente célebres nidos de caballeros-bandidos.

Debido a la favorable ubicación geológica, esta región está marcada por viñedos y laderas sembradas de vides, que ya habían sido cultivadas por los romanos. Aquí, donde durante el día el sol calienta las uvas que de noche brillan doradas en las copas de vino, siempre hay algo que celebrar. Cada cantina, cada taberna "Strausswirtschaft" donde se sirve vino del lugar es aquí una "farmacia para el ánimo". No existe ninguna casa real europea en cuya mesa no se hayan servido estas nobles gotas. Corriente abajo, la boscosa montaña Siebengebirge - el parque natural más pequeño de Alemania - forma con sus legendarias cimas y cúspides el final del tramo del Rin Central. Además de excursiones y andar en bicicleta, una de las formas más hermosas de descubrir el pintoresco valle del Rin es en un viaje en barco.

El resplandor anual de las luces durante la "iluminación del Rin" es un espectáculo único para los visitantes de todas partes del mundo. El "Rin en llamas" se puede vivir desde el centro mismo o a bordo de un barco. Románticas ciudades vinícolas con entramado, castillos encantados, el mito Loreley y por supuesto el río más hermoso de Alemania - el Rin - así como los hospitalarios habitantes esperan con alegría su visita. Los huéspedes se dejan inspirar por la corriente y el legendario paisaje, como antiguamente lo hacían poetas y pensadores.

El lago Constanza - Suabia Alta
Suntuosa Edad Media, solemne Barroco

Con una superficie de 538 kilómetros cuadrados, el lago Constanza "Bodensee", llamado así por el Palatinado carolingio Bodmann, se encuentra, como una tinaja, enclavado entre los Alpes y la montaña Jura. Tiene tres países vecinos: Alemania, Austria y Suiza. El lago se alimenta de las aguas de 236 ríos y arroyos. El proveedor principal de agua es el Rin, que introduce su delta en la parte este del final de la cuenca del lago. El clima cálido posibilita una abundante vegetación sureña y favorece a la viticultura y fruticultura de la región. Las orillas del lago Constanza están densamente pobladas. Por todas partes hay muchos lugares pintorescos e impregnados de historia, en los que se puede ver muchas construcciones medievales. La mayoría están conectadas a través del tráfico lacustre. Delante del panorama de los Alpes, el lago Constanza irradia en el verano un encanto sureño con sus incontables velas blancas y multicolores.

Una verdadera sensación de trópico se vive en la isla de flores Mainau que hospeda además de su inigualable vegetación, la más grande casa de mariposas donde se puede ingresar. Al borde del lago existen cervecerías al aire libre aptas para toda la familia y también para los más pequeños hay un pueblo de enanos con cuevas y cabañas, ferrocarril de madera y zona de juegos de agua. En la orilla norte del lago, al margen de un parque nacional, se encuentra el Museo de Palafito en Unteruhldingen. 20 casas de palafito posibilitan un viaje al tiempo de la Edad de Bronce (4000 hasta 850 antes de Cristo).

Las reproducidas casas de palafito construidas bajo la norma 1:1 son el resultado de investigaciones arqueológicas que se realizan hasta la actualidad. La isla del monasterio Reichenau, es la más grande del lago Constanza, un sobresaliente testimonio del rol religioso y cultural de un monasterio benedictino en la Edad Media. Como cuna cultural del Occidente con el famoso arte del libro (escuela de pintura y escritura) y la orfebrería, ocupó una sobresaliente posición e influyó considerablemente en Europa.

Flotar por el aire, sobre el lago Constanza, en el globo dirigible más grande del mundo y disfrutar del mito Zeppelín. En el noroeste del lago se encuentra Hegau, paisaje volcánico con castillos, palacios y encantadores pueblos. Hegau es la conexión entre la Selva Negra y el lago Constanza. La doble cadena de volcanes de Hegau se levanta sobre un zócalo con cenizas volcánicas. El centro de está región se encuentra en Singen en las faldas de Hohentwiel. Suabia Alta se encuentra entre el Danubio y el lago Constanza. Este paisaje está marcado por suaves cadenas de colinas boscosas, que se alternan con vastas llanuras mayormente agrícolas. En ningún otro lugar se concentran tantas obras de arte barrocas como aquí. La más espléndida obra se encuentra en el monasterio Weingarten con la iglesia barroca más grande del norte de los Alpes. También vale la pena visitar el Museo Feder en Bad Buchau. El lago Federsee es uno de los hallazgos arqueológicos de pantanos más importantes de Europa. Este museo lleno de vida muestra las huellas de tiempos pasados. Cabañas y casas de la Edad de Piedra, excursiones en canoa, hornear pan en hornos de barro y demostraciones de antiquísimas técnicas artesanales pertenecen a este parque arqueológico de recreación alrededor del Museo Feder.

Colores, formas y aromas en los muchos y hermosos jardines en el oeste del lago Constanza, la región Untersee, paisaje modificado por el hombre, hechiza al visitante. Descanso y estar activo - en el llamado cariñosamente "mar suabo" hay algo para cada uno. Para los excursionistas y amantes de la naturaleza, para los ciclistas y patinadores en las ciclo-vías de 270 kilómetros de largo del lago Constanza, para los deportistas náuticos en, sobre y alrededor del agua, para los aficionados del arte y la historia y naturalmente también para los campistas y gourmet. Jugar golf en uno de los 28 campos o beneficiarse de las ofertas de bienestar de los balnearios curativos y medicinales. Viajar significa también descubrir - tres países - un lago - miles de posibilidades.

Alta Baviera
Idílicos paisajes y pueblos de película - eso es gran cine

Alta Baviera es la tierra entre Lech y Salzach, entre el valle Altmühltal y los Alpes bávaros. Sus sierras abarcan desde paisajes de rocas de la sierra Wetterstein en el oeste, hasta la montaña más alta de Alemania, la Zugspitze (2963 metros) y atraviesa la sierra Karwendel hasta las montañas alpinas Berchtesgaden en el este. Las características de ésta región no son solamente las sierras altas o las marcadas montañas como Zugspitze, Wendelstein o Watzmann, sino también incontables lagos como el Chiemsee, Waginger See, Königsee, Schliersee, Tegernsee, Kochelsee, Walchensee, Eibsee, Starnberger See o el Ammersee. Además se encuentran valles fluviales, extensas llanuras y colinas, cuestas verdes y bosques, acogedores pueblos de película así como interesantes ciudades.

Cada región tiene su característica evidente y es rica en arte y cultura: Munich y los alrededores, Ammersee-Lech, Pfaffenwinkel, la región de Zugspitz, la tierra Tölzer Land, Wendelstein, Chiemgau, Inn-Salzach y la región Berchtesgaden. Típico en toda la región de Alta Baviera son las torres imperiales en forma de cebolla de las capillas e iglesias, entre ellas se encuentran santuarios ricamente dotados. Además todas las regiones tienen en común su alegría, que se refleja en la música y danzas folclóricas, en los cantos a la tirolesa, en los frentes de las casas pintados coloridamente y en las obras ricamente talladas en madera. Religión, tradición y costumbres viven desde siempre aquí. Un ejemplo mundialmente conocido es la interpretación de la Pasión en Oberammergau, que se realiza cada diez años. Monarcas, abades, sacerdotes y burgueses de tiempos pasados construyeron en ésta región con verdadera pasión.

En toda la región, las iglesias y monasterios, palacios y castillos, casas señoriales y ayuntamientos, madonas y crucifijos muestran las obras maestras de famosos tallistas en madera, pintores y estucadores locales. Entre todos estos, los que han participado considerablemente en marcar la imagen de esta región son: la iglesia Wieskirche, los monasterios Ettal y Andechs, los palacios Nymphenburg, Herrenchiemsee y Linderhof. Prioritarios estilos artísticos son el ostentoso barroco y su juguetón perfeccionamiento, el delicado rococó. Pero también los estilos románico y gótico han dejado considerables huellas. La región más meridional de Alemania se presenta con hermosura paisajística de película, con aire saludable e intacta naturaleza. Un paraíso para los deportistas en tiempo libre y para los que buscan descanso son los muchos lagos, parques nacionales y las incontables reservas naturales.

Gracias al ambiente saludable y a las fuentes curativas, han logrado renombre muchos balnearios y lugares curativos con su diversa oferta para la regeneración o para pasar un momento agradable. Modernos parques acuáticos con extensos balnearios con atmósfera sureña de playa, mar y palmeras, continúan consecuentemente con la gran cultura balnearia bávara, que alguna vez trajeron los romanos a través de los Alpes. La extensa oferta deportiva y de recreación, tanto en verano como en invierno, es utilizada con mucho gusto por los visitantes. Aquí se disfruta de las especialidades bávaras con un fortaleciente bocadillo y un litro "Maß" de cerveza en una de las muchas tradicionales cervecerías al aire libre.

Franconia
El "corazón" de Alemania encanta por sus contrastes

El siempre verde paisaje de montaña de media altura en el Norte de Baviera está compuesto por 15 regiones que abarcan en conjunto cerca de 30.000 kilómetros cuadrados. Muchos huéspedes la consideran una "reproducción en miniatura" de Alemania. Más de la mitad de la región de Franconia está integrada por un total de nueve parques naturales. Franconia es mimada no sólo por la naturaleza sino también por las ciudades de gran historia. Nuremberg, Bayreuth, Wurzburgo, Bamberg, Kulmbach Ansbach, Aschaffenburg o Eichstätt sin olvidar Dinkelsbühl y Rothenburg o.d.Tauber, todas ellas resplandecen por su magnífica arquitectura. El mercado de Navidad, conocido más allá de las fronteras, atrae anualmente a miles de visitantes. Una antiquísima sierra en el noreste de Franconia es la Fichtelgebirge. Esta región es una línea divisoria de las aguas entre el Mar del Norte y el Mar Negro. En esta atmósfera llena de misterios se desarrollan mitos sobre fantasmas de pantanos y bosques, secretas cuevas con tesoros y escondidos yacimientos de oro. Esta zona era conocida como centro minero de oro, plata y estaño.

Los montes Frankenalb ubicados al este de Nuremberg con sus delicados montes y colinas, muchas veces coronados por castillos, no se exploran con el pie en el acelerador. Aquí se debe caminar y pedalear para disfrutar del encanto de la primavera con sus árboles frutales en flor y del otoño con su maravillosa gama de colores. Los que gustan del verano pueden disfrutar del agua en los muchos ríos y lagos. El bosque de Franconia en el norte, ubicado entre la Selva de Turingia, la sierra Fichtelgebirge y los Montes Metálicos es la "corona verde de Baviera". En esta área, ideal para el senderismo, se descubren escondidos castillos y ruinas, antiguas armerías, molinos, solitarias tabernas en el bosque y minas para los fanáticos de la historia. Una comarca rica en historia es la Suiza de Franconia. Tampoco escatiman con su encanto las regiones: alto valle del Meno-Coburg, Spessart-Meno-Odenwald, bosque Steigerwald, Rhön, Franconia romántica y la ciudad de Nuremberg. Muchos museos albergan valiosos tesoros artísticos. El significado como centro de las importantes rutas comerciales es realzado por los muchos castillos y residencias señoriales, iglesias, ruinas y palacios.

La parte esencial de la región de lagos de Franconia, al sur de Nuremberg, está conformada por los lagos Altmühlsee, Brombachsee y Rothsee. Además de vacaciones familiares en y alrededor del agua, existe aquí mucha historia y cultura - la muralla de frontera romana Limes atraviesa este antiguo paisaje cultural. El vino de Franconia embotellado en orondas botellas - Bocksbeutel - se aprecia mejor en la región del vino de Franconia. Sabrosas y apropiadas para el vino de Franconia son las delicias gastronómicas. Tilman Riemenschneider ha dejado sus obras en numerosas iglesias de esta región. El parque natural Hassberge aparece en la verde interacción entre el bosque y el paisaje abierto, desde valles con prados hasta cerros de 500 metros, por sobre sus cimas pasaron antiguos senderos de caza, caminos de correo, comerciales y de los ejércitos. Romanos, germanos y celtas han dejado aquí sus huellas con castillos de escape y murallas. 15 castillos y 26 palacios dan testimonio de posteriores sucesos históricos.

La vitivinicultura caracteriza la región del valle Liebliches Taubertal. Amigos de las caminatas y la naturaleza, ciclistas y deportistas, amantes del arte y gourmet se sienten atraídos por el mágico Tauber-Franken. Un viaje por el valle del Tauber es un paseo a través de la historia alemana. Tres mil kilómetros cuadrados identifican el parque natural del valle Altmühltal. Variedad y primitiva belleza caracterizan la región, cuyo eje es el río Altmühl y sus encantadores valles a los lados. Geólogos aficionados pueden ir en busca de fósiles a las canteras de piedra caliza, cuyas placas datan del periodo jurásico. El tesoro más valioso que se ha hallado aquí, es el prehistórico pájaro Archaeopteryx que vivió hace 150 millones de años. No importa hasta donde se pueda llegar a pie o hacia donde se pedalee - existen mil buenos motivos para visitar este lugar de la tierra.

RUTAS TURISTICAS

La ruta romántica
Tras las huellas del Romanticismo

Un trítono de naturaleza, cultura y hospitalidad es el emblema de la "ruta romántica" desde hace más de 50 años. Es la ruta turística más famosa y más antigua de Alemania. ¡350 románticos kilómetros conducen por variadas regiones llenas de cultura a lo largo de la ruta romántica desde el Meno, las tierras vitivinícolas de Franconia hasta las cumbres de los Alpes! Esta ruta de ensueño entre Wurzburgo y Füssen muestra al visitante pequeñas ciudades históricas con impresionantes edificios suntuosos y lugares llenos de historia, que conservan hasta hoy su semblante original; la ruta atraviesa el ameno valle Taubertal, la región Nördlinger Ries que se encuentra en medio de un gran cráter, la pintoresca ciudad Lechfeld, el Pfaffenwinkel - la tierra del los campesinos, artistas y monjes en las estribaciones de los Alpes en Alta Baviera - y llega finalmente a los muy conocidos y fabulosos castillos reales.

El nombre ruta romántica expresa el sentimiento de los visitantes nacionales y extranjeros al ver la abundancia de historia occidental, arte y cultura: fascinación y el traslado a épocas antiguas. Un viaje por la ruta romántica ofrece mucho más que lindos paisajes y exquisiteces culinarias, también grandes nombres acompañan esta ruta: Balthasar Neumann que fundó la residencia de Wurzburgo, Tilmann Riemenschneider en el ameno valle Taubertal y Carl Spitzweg, un apasionado de Rothenburg y Dinkelsbühl. Geología se encuentra en la región Nördlinger Ries. En Augsburgo uno se tropieza con los romanos y con la Fuggerei, la primera urbanización social del siglo XVI. La iglesia Wieskirche (patrimonio cultural de la humanidad UNESCO), una de las obras de arte del rococó más conocidas se encuentra en Pfaffenwinkel. Schwangau, la "aldea del los castillos reales" se encuentra rodeada por cuatro lagos, delante de la reserva natural de la sierra Ammergebirge.

Al pie de las montañas hay dos castillos reales mundialmente conocidos, Neuschwanstein y Hohenschwangau, espectaculares castillos del siglo IX. Estos castillos del rey Luis II de Baviera y del príncipe heredero Maximiliano, famosos en el mundo entero, son verdaderos sueños de épocas pasadas plasmados en piedras y son los que cierran la ruta romántica en las faldas de los Alpes bávaros. En la periferia de los Alpes y la frontera con la región vecina Tirol, se encuentra, a una altura de 800-1200 metros la ciudad más alta de Alemania, Füssen. El completamente conservado centro urbano de la Edad Media tardía hospeda varios tesoros artísticos y monumentos conmemorativos. Por encima de la ciudad, forman la iglesia, el monasterio San Mang y el palacio Alto - antigua residencia de verano de los obispos de Augsburgo - una colección única. Desde aquí es recomendable una excursión a la montaña más alta de Alemania - la Zugspitze con 2964 metros. Allá, en las alturas se disfruta una vista inolvidable por encima de las incontables cumbres de Alemania, Austria, Italia y Suiza.

Para poder ver y vivir todo, uno mismo debe circular por esta ruta, que también está señalizada como ruta para bicicletas "ciclo-vía de la ruta romántica" (mapa de ciclo-vías y excursiones están a su disposición). Los muchos hospitalarios restaurantes campestres con sus delicias culinarias a lo largo de esta ruta desde el río Meno hasta los Alpes, invitan a tomar un tentempié para continuar el viaje o a quedarse. Un viaje de exploración a lo largo de la ruta romántica es adecuado para conductores y turistas en bus, ciclistas, aficionados al camping, aficionados a los festivales y gourmet. En esta ruta se vive también la geología, 2.000 años de cultura y por supuesto de romanticismo. Disfrutar de los palacios y monasterios no sólo como recuerdo de tiempos pasados, sino como escenarios de brillantes conciertos, además de alegres fiestas y actos culturales que se realizan a lo largo de esta ruta todo el año.
Contacto
Touristik-Arbeitsgemeinschaft
Waaggässlein 1
91550 Dinkelsbühl
E-mail:
info@romantischestrasse.de
Internet:
www.romantischestrasse.de

La ruta de los castillos
Sumergirse en la pompa y el esplendor de tiempos pasados

La ruta de los castillos, una de las rutas más tradicionales de Alemania, celebró en marzo del 2004 sus 50 años. Lugares históricos y encantadores paisajes con muchos románticos castillos y palacios de cuentos de hadas conforman en sus casi 1000 kilómetros de largo, desde Mannheim hasta Praga, un variado trayecto. El esplendor de tiempos pasados marca hasta hoy el retrato de los lugares y las ciudades. Variado e impresionante como la historia es el paisaje. El río Neckar serpentea a través del legendario bosque Odenwald y el valle que lleva su nombre "Neckartal" se expande en todo su esplendor. La planicie Hohenloher parece no tener fin. La siguen las onduladas lomas de Frankenhöhe y la parte norte de la Suiza de Franconia. La herencia artística de los príncipes electores del Palatinado se aprecia hasta hoy en ciudades como Mannheim y Heidelberg.

A lo largo de la ruta de los castillos se ubican los más atractivos lugares con castillos, fortalezas y palacios. Joyas de la arquitectura medieval y románticas ciudades se ven por doquier. El visitante encuentra incluso testimonios de la época de los romanos, algunos torreones de vigilancia y vestigios de las Limes. Son impresionantes las ciudades de Mosbach, Bad Wimpfen, Schwäbisch Hall y Rothenburg con su pintoresco centro histórico y románticas casas con entramados de madera. Cerca de Heilbronn la ruta pasa por extensas regiones vitivinícolas. La ciudad rococó de Auerbach, la ciudad medieval de Nuremberg y las venerables ciudades de Bamberg, Coburg, Kronach, Kulmbach y Bayreuth impresionan con sus fortalezas y sus construcciones barrocas. Ineludible cita son los famosos balnearios bohemios de Karlsbad y Marienbad antes de seguir a Praga la capital de la República Checa donde la ruta de los castillos termina con broche de oro.

Todos estos lugares con sus cerca de 70 fortalezas (algunas en ruinas), palacios y castillos adornan cual perlas glamorosas la ruta de los castillos y se presentan ellas mismas como testimonios del pasado. Ciudades medievales, conventos, iglesias y construcciones profanas de diferentes épocas, así como abundantes tesoros culturales hacen que la conquista - por el visitante - de esta ruta de los castillos sea especial y esté llena de vivencias. Los castillos, fortalezas y palacios, fuente de inspiración de sagas, mitos, leyendas y cuentos de hadas, pueden ser visitados por ciclistas ya que esta ruta es apta para bicicletas. Albergues, restaurantes con sus especialidades culinarias regionales y gente amigable se encargan de hacer aún más placentera la ruta. Los tipos de viaje son muchos, algunos ejemplos son: "Auf den Spuren der Ritter und Kurfürsten", siguiendo las huellas de caballeros y príncipes electores ; "Albrecht-Achilles-Tour" ; "Kaiser-Bischöfe-Herzöge", emperadores-obispos-duques.

Gozar de una actuación en trajes de la época en un festival o teniendo como escenario histórico un castillo o un palacio. Participar en una visita guiada fantasmal, en una cena de caballeros o comer y beber rodeados por los viejos muros de las fortalezas. Los visitantes gourmet pueden realizar una excursión gourmet por los locales y restaurantes de la ruta. Para los que buscan relajarse (wellness) y gustan del agua pueden seguir la ruta de ida admirando su belleza y volver por la misma gozándola como una ruta wellness. La ruta de los castillos tiene muchos rostros, lo más importante para conocerlos y gozar de los "buenos viejos tiempos", es tener tiempo. La ruta se puede hacer en automovil, bus o bicicleta. Además existe la ruta de los castillos para niños con ofertas especiales. La asociación ruta de los castillos "Verein Burgenstraße" apoya a los visitantes durante su viaje por la ruta de los castillos.
Contacto
"Die Burgenstraße" e.V.
Allee 28
74072 Heilbronn
E-mail:
info@burgenstrasse.de
Internet:
www.burgenstrasse.de

La ruta alemana de los Alpes
Un viaje de ensueño por las cumbres de los Alpes

¡La ruta alemana de los Alpes es como un auto-cine de primera clase! En el 2002 celebró sus 75 años, es una de las más antiguas rutas turísticas de Alemania. Encantan al visitante cerca de 450 kilómetros de casi puras curvas, desde Lindau en el lago Constanza hasta Berchtesgaden en el lago Königssee cerca de la frontera con Austria. Lo fascinante en esta ruta es la variedad de riqueza, el ritmo de los prados alpinos, las delicadas lomas y los empinados picos, de los verdes bosques, románticos valles y relucientes lagos. Enclavados en la grandiosa y montañosa escenografía de los Alpes bávaros se encuentran pueblos campesinos e históricas ciudades, 25 respetables castillos, conventos y pintorescos palacios que invitan a quedarse. Los más de 20 cristalinos lagos de montaña no sólo ofrecen una vista emocionante, sino también la posibilidad de realizar deportes y actividades al aire libre.

Existe una ciclo-via paralela a esta ruta en determinados tramos. Descubrir Algoia, el paraíso entre los lugares vacacionales, es un reto deportivo, una prueba de fuego para los ciclistas. Renombrados e históricos lugares de reposo y curación, así como monumentos culturales obligan a hacer una que otra parada. Se viaja a través de curvas cerradas gozando del magnífico paisaje con su riqueza natural y cultural a las faldas de los Alpes bávaros y de Allgäu. No se necesita ser alpinista para interesarse por los Alpes. Los excursionistas valoran, sobre todo al final del verano, las caminatas de altura por caminos elevados y bien consolidados, una gran ayuda son los ferrocarriles de montaña y teleféricos para evitar la fatiga de la subida. Una red bien marcada de caminos a través de la naturaleza permite llegar a los más importantes atractivos turísticos: orgullosos castillos, suntuosos palacios, iglesias y conventos, hay para todos los gustos. Sólo se necesita abrir el corazón a la naturaleza con sus maravillas y secretos y a la gente del lugar.

Una región donde se vive y conserva el folclor, que en muchos casos tiene origen religioso. Aquí la vida transcurre tranquilamente, alegres matrimonios rurales, coloridas ferias acompañadas de música folklórica con cítaras y charanga. Un paraíso para los que buscan actividades al aire libre y reposo son los lagos, parques nacionales y los múltiples territorios naturales protegidos. Un deleite para los fanáticos del ciclismo, de los deportes de aventura (descenso de cañones-barranquismo,descenso en balsa, viajes en globo, parapente), de los deportes de invierno, de la cultura y el wellness, y también para los excursionistas en tours, a través de la flora y la fauna. Cada estación del año presenta un aspecto diferente, en primavera, el nuevo y fresco verde de los árboles; en verano, los prados en flor; en otoño cuando el sol ilumina las coloridas hojas de los árboles y en invierno, cuando la nieve cubre todo de un reluciente blanco. Es un escenario digno del mejor de los pintores.

En invierno, la ruta alemana de los Alpes no es menos interesante. Un gran número de zonas de esquí en todos los tamaños y grados de dificultad. Los amigables dueños de los refugios se encargan de reanimar a sus agotados huéspedes luego de un arduo día de diversión en la pista. En Lindau, el lago Constanza con su clima templado, estrechas calles, sus estrechas casas con frontones "Giebelhaus" esperan al visitante. Oberstaufen es el único lugar de reposo y de curación en Alemania que sigue el método Schroth. Garmisch-Partenkirchen, la Zugspitze (la montaña más alta de Alemania) y el palacio Linderhof son un sueño blanco en una alegre naturaleza de colores. Algunos lugares donde vale la pena hacer una parada son: Ettal, no se puede dejar de probar el famoso licor del convento de Ettal; la ciudad fabricante de violines "Mittenwald" en las faldas de los montes Karwendel; Füssen, el castillo de Neuschwanstein y la pintoresca Berchtesgaden se presentan con su lago Königsee y su fantástico macizo Watzmann. A lo largo de esta panorámica ruta se puede degustar las especialidades bávaras - jugosos asados de cerdo con Knödel, patas de ternera recién salidas del horno, todos los platos bien condimentados y acompañados del famoso litro de cerveza "Maß Bier" - sentados en una de las cervecerías al aire libre o en un restaurante. Así se convierte este tour en un inolvidable viaje por las espectaculares cumbres del mundo.
Deutsche Alpenstraße e.V.
c/o Tourismusverband München-Oberbayern e.V.
Radolfzellerstr. 15
81243 München
E-mail:
touristinfo@oberbayern.de
Internet:
www.oberbayern.de

La ruta alemana del vino
Una sinfonía de uvas en el jardín de los placeres

La ruta alemana del vino es la primera y la más conocida ruta vacacional de Alemania. Ella lleva a través de la segunda más grande región vitivinícola alemana y ofrece 85 kilómetros llenos de alegría de vivir. Si la ruta empieza o termina en Schweigen-Rechtenbach no es motivo de discusión porque muchos visitantes dan la vuelta aquí en la puerta alemana del vino y hacen el tramo hacia Bockenheim de regreso nuevamente. Se nota que les gustó la ruta. Mientras en otros lugares el invierno aún oprime con amplias depresiones atmosféricas que influyen en el ánimo y obliga el uso del paraguas, la ruta del vino encanta con el paisaje de miles de almendros en flor.

Aquí donde el clima es templado, el paisaje toscano y las personas cordiales, el sol del verano brilla sobre delicadas colinas llenas de vides y extensos bosques, sobre higos, kiwis y limones. En otoño todo el paisaje parece un poco embriagado cuando el vino nuevo fluye del lagar y hace inolvidables las festivas horas del vino, de los hombres que saben apreciar lo bueno. Esta abierta región es rica en tradiciones y tesoros naturales. Para excursionistas y ciclistas, para deportistas activos y los que buscan reposo, esta ruta se convierte en un viaje de variados descubrimientos. Los gourmet y los amigos del vino así como los amantes del arte y los vivaces, le toman mucho cariño a esta ruta, sobre todo por el arte y el placer de gozar la vida. Diferentes vinos en copas de estilo se pueden probar directamente donde del vitivinicultor ; tampoco se puede dejar de probar la rústica "cocina del Palatinado" o las especialidades de la fina "nueva cocina del Palatinado".

Restos de poblaciones romanas, ruinas de castillos y palacios esperan al visitante en esta ruta. Los interesados pueden seguir los restos de una antigua vitivinícola a través del circuito romano. En Bad Dürkheim se encuentra el tonel de vino más grande del mundo, que podía almacenar 1,7 millones de litros de vino. Este es hoy un restaurante para 650 personas. La fiesta del vino más grande del mundo, el famoso mercado de la salchicha "Wurstmarkt" en Dürkheimer, se realiza anualmente durante el otoño en esta ciudad-balneario. En el día cumbre de la ruta alemana del vino no se permite el tráfico de automóviles en toda la ruta del vino (último domingo de agosto), sólo los excursionistas y los ciclistas pueden movilizarse por esta parcela de la diversión. La ruta alemana del vino no es un tramo para hacer carreras. No sólo porque atraviesa estrechos poblados vinícolas y cruza los viñedos serpenteando por numerosas curvas, sino también porque en cada lugar se puede parar a degustar vino.

En pérgolas abiertas al borde del camino, en tabernas y numerosas bodegas se sirven maravillosas gotas de conocidos lagares. Joyas, muchas veces con más de 1000 años de antigüedad son las pequeñas ciudades y pueblos vinícolas que se ubican en fila uno tras otro como las perlas de un collar, a lo largo de la ruta alemana del vino. Esta ruta lleva a través del mar de vides del Palatinado, en algunos tramos pasa cerca del elevado bosque del Palatinado y en otros se aleja a través de un terreno montuoso. La vitivinicultura determina el paisaje y el ritmo de vida de las personas en esta región, que viven del vino y para el vino. Por senderos y ciclo-vías bien señalizadas se pueden explorar y gozar pueblos vinícolas y viñedos así como castillos y ruinas. La ruta alemana del vino tiene abundantes rincones románticos, atractivos turísticos, museos y escenarios históricos. El visitante debe tomarse tiempo para viajar por la ruta del vino - los vitivinicultores esperan con alegría su visita.
Südliche Weinstraße e.V.
An der Kreuzmühle 2
76829 Landau
E-mail:
info@suedlicheweinstrasse.de
Internet:
www.suedlicheweinstrasse.de

La ruta del vino de Mosela
A la izquierda y derecha del río Mosela - vino de raza Riesling en copa de cristal

El río Mosela, con sus 545 kilómetros, es el afluente más grande del Rin y está marcado por un romántico paisaje fluvial, además es conocido mundialmente por su vitivinicultura. Aquí se encuentra a cada paso, idílicos lugares y regiones vinícolas con nombres melodiosos, así como tabernas e historia de la civilización. El valle fluvial tiene muchos meandros y escarpadas pendientes con viñedos que se pueden comparar con un "anfiteatro natural limitado por la vid". El Mosela, natural de Francia, es un excitante río que ya había cautivado a los antiguos romanos y celtas. La ruta del vino de Mosela comienza directamente detrás de la frontera alemana-francesa, en la bonita región viticultora de Perl. El Mosela serpentea a lo largo de más de 250 kilómetros pasando por extraordinarios paisajes naturales y culturales que están especialmente marcadas por la viticultura.

Literalmente detrás de cada meandro, otro paisaje espera al visitante. En muchos lugares, los empinados viñedos son muy impresionantes. Con 380 metros de alto y 55 grados de inclinación, el "Calmont" en Bremm, es considerado como el viñedo más empinado de Europa. Muchos pequeños lugares vitivinicultores y ciudades desde Nennig pasando por Trier, Longuich, Bernkastel-Kues, Traben-Trarbach, Zell, Cochem o Treis-Karden hasta Coblenza, invitan a dar una vuelta por las tiendas y a tomarse un descanso en uno de los restaurantes o en las tabernas "Straußwirtschaften", donde se toma el vino nuevo de la casa. El inigualable paisaje de meandros del río Mosela, también es un paisaje cultural que existe desde hace miles de años. Aquí vivieron los germanos, los celtas y los romanos y dejaron una gran variedad de monumentos conmemorativos y culturales que todavía hoy se pueden visitar (en gran variedad). La cultura de la bebida también fue influenciada por los romanos, muestra de ello es el Römer (el romano), una copa de vino especial que se usa hasta ahora.

A lo largo de la ruta del vino de Mosela, que tiene clima templado, el visitante puede descubrir la variada gama de extraordinarios paisajes de muchas maneras. Los ciclistas pueden viajar por rutas bien conectadas, y aparte de la ruta del vino de Mosela también pueden descubrir otras rutas bien señalizadas y tranquilas que avanzan por las regiones Hunsrück y Eifel. Durante los tres días libres de tráfico al año los ciclistas disfrutan a orillas de los ríos Saare, Ruwer y Mosela. El más grande festival de la bicicleta, "Happy Mosel", se celebra cada primer domingo después de Pentecostés, cuando se cierran 140 kilómetros de una calle a la circulación vehicular, creándose así el bloqueo de calle más grande de Europa. La ruta alta del Mosela invita a los excursionistas a realizar largas caminatas y gozar de la inolvidable vista del Mosela. Quien prefiera la comodidad, puede dar una vuelta en barco por el Mosela. La tierra del Mosela también se deja explorar en autobús y tren, además se puede llevar bicicleta para pedalear por algunos tramos de la ruta.

Para expertos del vino y sibaritas hay muchas especialidades en el programa: fiestas del vino y viñadores a lo largo del Mosela desde mayo hasta noviembre, el selecto festival del vino y gourmet desde abril hasta mayo, los festivales de la Antigüedad y las semanas festivas del Mosela con muchos eventos culturales durante los meses de verano. Vale la pena visitar los muchos monumentos turísticos al margen del camino. Castillos, palacios y monasterios, instalaciones romanas, lujosas residencias de los antiguos príncipes electores, elegantes palacios de la nobleza, entramado barroco o fachadas Jugendstil esperan ser descubiertos. Las tabernas donde se toma el vino nuevo de la casa "Straußwirtschaften", son también una peculiaridad del Mosela, ofrecen además mayormente platos buenos y simples como galletas de tocino, pan de manteca y pastel de cebolla. Aquí se puede mimar el paladar en sótanos abovedados, en pintorescos patios interiores y a veces en rústicos lagares. En algunos castillos se ofrece banquetes de caballeros y alojamiento. Hay muchas razones más, para conocer esta ruta de bien cerca.
Mosellandtouristik GmbH "Moselweinstraße"
Kordelweg 1
54470 Bernkastel-Kues
E-mail:
info@mosellandtouristik.de
Internet:
www.mosellandtouristik.de

La ruta Loreley y de los castillos
Mitos y leyendas en torno a la roca Loreley

Aquí, en el encantador alto valle del Rin - patrimonio cultural de la humanidad UNESCO - donde el Rin se ha abierto camino en angostos meandros por las regiones Hunsrück y Taunus, se levanta la mundialmente conocida roca Loreley. La estrechez del valle, la indomable corriente y el misterioso eco son probablemente las razones de la leyenda de la chica rubia en la roca. Ella con su fascinante canto y misteriosa belleza sedujo en el pasado a los navegantes del Rin y los llevó a la perdición. La leyenda existe desde hace mucho tiempo, pero fueron los versos de Heinrich Heine, y la melancólica melodía de Friedrich Silcher los que hicieron mundialmente conocida a la Loreley, que todavía existe pero ya no mata a nadie. Cada dos años se escoge a miss Loreley, entre las mujeres más bonitas de la región.

En este paisaje lleno de cultura y castillos, que casi no ha cambiado desde hace siglos, uno se siente trasladado a la época de los caballeros. Ya sea en uno de los castillos sobre el Rin o en el castillo "Zollburg Pfalz", construido en una isla en medio de la corriente cerca de Kaub. La ruta Loreley y de los castillos, con una longitud de 56 kilómetros lleva al visitante desde Kaub hasta Kestert, por los bien conservados testimonios de tiempos pasados. En el castillo Maus, que fue un privilegio especial para sus dueños de aquel tiempo: la fortaleza es una finca donde se crían águilas y halcones y se realizan representaciones diarias. Aquí se disfruta de fiestas vinícolas acompañadas de manjares culinarios o se asiste a un seminario del vino. En una excursión a la tierra vinícola y los viñedos se conoce más sobre el vino y los viticultores. No sólo a los enólogos sino también a los aficionados se les ofrecen incontables posibilidades de conocer la historia del pasado y presente de la viticultura.

Aquí, el "extraño" huésped, no existe. Todos participan en los festejos para así conocer aspectos sobre la región, costumbres e historia que son difíciles de encontrar en guías turísticas. En fiestas vinícolas y fiestas regionales uno se entrega al buen humor con el oro líquido renano en el vaso; conciertos de rock, pop y música clásica se pueden disfrutar en el teatro al aire libre Loreley - ¡el anfiteatro más bello de Alemania con una impresionante acústica! Anualmente en septiembre el Rin está en llamas. El único espectáculo de luces y grandes fuegos artificiales, es el "Rin en llamas" en la misma roca Loreley -magia de fuego, agua y luz de una manera muy especial. Rodeado de los castillos Rheinfels, Katz y Maus, el evento entusiasma a los huéspedes de todo el mundo. El encanto a ambos lados del "padre Rin" cautiva a todos. El mito "Loreley" se descubre también en el parque y en el centro de información. La magia de los muchos castillos y palacios, con sus variadas historias que han dejado huellas por todas partes, cautivan a todos.

Una "verdadera obligación" es un viaje en un buque de vapor por el valle de la Loreley - de día, de todas maneras - pero también alguna vez de noche - con música y baile delante de los iluminados castillos románticos. Esta oferta, llena de colores y facetas, se puede conocer de muchas maneras - en bicicleta - en una excursión a pie (por ejemplo en el sendero de Renania Palatinado como también en los caminos de la asociación de deporte popular) - en barco - en tren o en coche. Simplemente dejarse fascinar por el mito Loreley, románticas ciudades vinícolas, entramado, encanto de castillos y por supuesto por el río más hermoso de Alemania - el Rin. Porque ya en tiempos pasados, poetas y filósofos encontraron inspiración en la corriente y el fabuloso paisaje. El que pasa aquí los días más hermosos del año, los recordara siempre. Por eso estar a orillas del Rin es tan hermoso.
Contacto
Verkehrsverein Loreley-Burgenstraße e.V.
Dolkstraße 3
56346 St. Goarshausen
E-mail:
poststelle@vg-loreley.de
Internet:
www.loreley-touristik.de

La ruta de los balnearios de la Selva Negra
¡Los regalos más bonitos se los hace uno mismo!

Esta única ruta de los balnearios de la Selva Negra tiene una longitud de más de 270 kilómetros y lleva a través de idílicos paisajes de montañas y valles de la Selva Negra Norte, también por la confluencia de los ríos Nagold y Enz entre la ciudad de oro Pforzheim y la ciudad de Kniebis, una meseta cerca de Freudenstadt que tiene una altura de más de 1.000 metros. La ruta empieza en Pforzheim lleva vía Bad Rippoldsau y Baden-Baden de regreso a Pforzheim. En ninguna otra región se encuentran tantos balnearios de tratamiento hidroterápico (según el método de S. Kneipp), con clima saludable, con baños termales o de aguas minerales como aquí en la Selva Negra Norte, uno de los parque nacionales más grandes de Alemania. Tiempo libre y descanso deben dar alegría así como buena forma y energía. Existe una gran cantidad de actividades recreativas donde siempre hay algo para cada visitante - se pueden hacer excursiones a pie, ir en bicicleta, jugar golf, hacer alpinismo, parapente, pescar y en invierno, escoger dentro de una amplia gama del deportes de invierno.

Desde hace siglos de los profundos valles brotan las fuentes termales y minerales famosas por sus efectos curativos; Bad Liebenzell y Bad Teinach en el valle Nagold, Bad Wildbad en el valle Enztal, Bad Rotenfels en el valle Murgtal, Bad Herrenalb (situado entre siete valles) y Waldbronn en el valle Albtal, Bad Rippoldsau en el valle alto del río Wolfach y la mundialmente conocida ciudad de Baden-Baden en el valle del río Oos. En estos valles nacen una serie de fuentes minerales que se usan en muchos balnearios medicinales. Aquí se encuentran muchos balnearios curativos, por ejemplo Neubulach con su galería curativa en una antigua mina de plata. En la Selva Negra hay una multitud de interesantes ciudades marcadas por casas con paredes de entramado, numerosos monasterios, castillos, palacios, lagos aislados, pantanos altos, montes e idílicos valles - un inigualable parque nacional que invita al tratamiento curativo y de descanso y que satisface todos los deseos.
Los que buscan bienestar y los amantes de la naturaleza estarán contentos aquí. No se deben perder la floración de la famosa rosa del azafrán en los meses de marzo y abril. En este tour se va principalmente por bosques de abetos rojos, de abetos y también a través de mesetas libres. En declives soleados crecen retamas amarillas y altramuces azules. En la oscuridad de los bosques se desarrollan grandes helechos, maduros arándanos y frecuentemente se encuentra la dedalera y la rara flor del sauce "Weidenkätzchen", ambas patrimonio natural y plantas características de esta región. Numerosos pistas de esquí de fondo, de esquí y de trineos hacen atractiva la Selva Negra Norte también para deportistas de invierno. Por el contrario, los deportistas aficionados aprecian especialmente el embalse de 40 hectáreas, situado en la presa de Nagold, como gran territorio para balandristas y surfistas. Esta región se puede explorar a pie y los ciclistas que estén en buena forma pueden probar su condición física. Por todas partes se puede vivir la naturaleza, cultura e historia.

La Selva Negra Norte atrae con suaves colinas, colores intensos y relajante aire saludable. Un paisaje para descansar y respirar hondo. Y cuando el aire de los bosques y el agua termal han abierto el apetito, los hospitalarios restaurantes de la Selva Negra esperan al visitante con sus famosas especialidades para satisfacer todos los gustos, por ejemplo el jamón de la Selva Negra, tocino o "Schäufele" (omoplato del cerdo) - además se toma el muy famoso aguardiente de ciruelas "Kirsch" de la Selva Negra, cerveza o vino badense; no debe dejar de probar la verdadera tarta de cerezas de la Selva Negra "Schwarzwälder Kirschtorte".
Contacto
Touristik Nördlicher Schwarzwald e.V.
Am Waisenhausplatz 26
75172 Pforzheim
E-mail:
touristik@noerdlicher-schwa...
Internet:
www.schwarzwald-tourismus.info

La ruta alemana de los relojes
Historia del tiempo en la Selva Negra

La ruta alemana de los relojes recorre los más bellos e impresionantes lugares vacacionales en la Selva Negra y la región Baar. Por esta ruta se siguen las huellas de los famosos relojeros de la Selva Negra. Con un circuito de casi 320 kilómetros desde Villingen-Schwenningen por Rottweil, Waldkirch, Titisee hasta Villingen-Schwenningen de nuevo. Sobre este tramo se ubican "perlas", interesantes museos y tentadores atractivos turísticos todo en torno a los relojes de la Selva Negra. Las fábricas de relojes, los talleres de relojes y los estudios de diseñadores gráficos muestran al visitante sus quehaceres cotidianos.

Sobre esta ruta se descubre el encanto de las típicas casas de la Selva Negra con techos de ripia, enclavadas en un paisaje de cristalinos riachuelos con truchas, frescos prados y verdes bosques. En las antiguas y pequeñas ciudades de casas con entramado y pintorescos pueblos, los anuncios de los restaurantes campestres invitan a probar las deliciosas especialidades - como agua mineral, aguardientes frutales, nobles vinos, robustos panes del pueblo recién salidos del horno y jamón de la Selva Negra, por supuesto no se puede olvidar de comer la verdadera tarta de cerezas "Selva Negra". Esta maravillosa y variada región del sur y centro de la Selva Negra con abundante oferta cultural tiene en el sombrero de borlas y los relojes cucú a sus mejores embajadores, conocidos a nivel mundial. Fiestas, eventos y abundantes museos muestran la historia y la cultura de este lugar.
Esta ruta ofrece tanto al excursionista como al ciclista abundantes atractivos: antiguas ciudades históricas, típicas granjas de la Selva Negra, el Gutachtalbrücke -el puente más alto de la Selva Negra-, la reserva natural Schwenninger Moos con el manantial del río Neckar-, la iglesia barroca y el convento de San Pedro -recomendable para los que gustan del parapente-, la cascada en Triberg, o el reloj cucú más grande del mundo en Schonach. Vale la pena visitar el manantial del río Danubio en la fuente de Martín, el molino Hexenloch y las atalayas de Brend y Stöcklewald. Saber cuando se construyeron los primeros relojes en la Selva Negra es un misterio hasta el día de hoy. A lo largo del tiempo se han construido: Trompeteruhren, relojes de pared que dan la hora con música de trompetas, Flötenuhren, relojes con mecanismo abierto o cubierto como una flauta, Bilderuhren, relojes en una pintura por lo general manteniendo coherencia (por ejemplo en la torre de una iglesia), Rahmenuhren, relojes que al rededor del cristal tienen un marco por lo general de oro, relojes de control, relojes de péndulo, despertadores de doble campana, relojes escoceses y muchos otros más hasta llegar a los modernos relojes de cuarzo y radio-relojes.

El Museo Alemán de los Relojes, en Furtwangen, además de mostrar una excelente colección de los mismos, muestra las posibilidades de medir los husos horarios del mundo. La Selva Negra está marcada por la industria relojera. Desde los relojes solares hasta los relojes atómicos, desde los valiosos relojes de péndulo hasta los relojes de cocina. Casi en todas partes existe la posibilidad de visitar las fábricas o comprar ofertas y gozar de la hospitalidad de la gente de la región. El visitante debe tomarse el tiempo necesario para viajar al mundo de los relojes. ¡El tiempo corre así que a aprovecharlo!
Contacto
Arbeitsgemeinschaft "Deutsche Uhrenstraße"
Erzberger Straße 20
78054 Villingen-Schwenningen
E-mail:
info@deutsche-uhrenstrasse.de
Internet:
www.deutsche-uhrenstrasse.de

PRINCIPALES CIUDADES

Berlín
Lugares de interés turístico

Puerta de Brandeburgo, torre de televisión en la plaza Alexanderplatz - mirador de 368 metros de altura con restaurante giratorio, Catedral de Berlín en la calle Kurfürstendamm, mercado de los Gendarmes - con sala de conciertos, Catedral alemana y francesa, un conjunto de armonía arquitectónica y belleza, cúpula del Reichstag - fascinante arquitectura y vista panorámica sobre el barrio del gobierno, el centro de Berlín y el barrio Hackesche Höfe - escena y vida nocturna, Potsdamer Platz - arquitectura moderna, compras, entretenimiento y negocios.

La Puerta de Brandeburgo y la Iglesia Memorial - símbolos inconfundibles de la ciudad
Emblema de la ciudad y símbolo de la división superada de la ciudad, se encontró en la tierra de nadie directamente en el "Muro de Berlín". Después de la caída del muro, la puerta se abrió nuevamente el 22 de diciembre del año 1989. La iglesia memorial Kaiser-Wilhelm en la calle Kurfürstendamm es un monumento conmemorativo por la paz y la reconciliación y símbolo de la reconstrucción de Berlín en la época de la posguerra.

El Reichstag y el barrio gubernamental
El Reichstag es sede del Parlamento alemán y una gran atracción popular con su nueva cúpula transitable, obra del arquitecto Sir Norman Foster. La Cancillería Federal es uno de los imponentes edificios en el nuevo barrio gubernamental. La gran construcción blanca es parte del proyecto "Bandes des Bundes", que une los nuevos edificios y además está en dialogo arquitectónico con edificios históricos del Reichstag.

MUSEOS
Isla de los Museos en Berlín www.museumsinsel-berlin.de
Museo Judío en Berlín www.jmberlin.de
Museo Alemán de Historia www.dhm.de
Museo Berggruen www.smb.museum.de
Museo de Fotografía - Fundación Helmut Newton www.helmutnewton.com
Museo Histórico de Medicina
Museo de Pérgamo www.smb.spk-berlin.de
Museo Bode www.smb.spk-berlin.de
Palacio Charlottenburg www.spsg.de
Museo del Muro - Casa en el paso fronterizo Checkpoint Charlie www.mauermuseum.de
Museo de Homosexuales www.schwulesmuseum.de
Museo de los Aliados www.alliiertenmuseum.de
Museo Stasi www.stasi-museum.de
Story of Berlin www.story-of-berlin.de
Jardín Botánico y Museo www.botanischer-garten-berlin.de
Museo de la Fuerza Aérea del Ejército de la RFA en Berlín www.luftwaffenmuseum.de
Museo Infantil de Participación MACHmit www.machmitmuseum.de

Munich
Lugares de interés turístico

Con su techo de bulbos, la iglesia gótica de Nuestra Señora "Frauenkirche", fundada en el siglo XV, es el emblema de Munich, desde aquí se puede escuchar el carillón que proviene de la plaza de Maria "Marienplatz". Muy cerca de ahí se encuentra la cantina mas famosa del mundo "Hofbräuhaus". Otro destino interesante en la ciudad es el centro olímpico "Olympiazentrum", lugar donde se llevaron a cabo las olimpiadas de verano de 1972.

Iglesia gótica de Nuestra Señora
Desde lejos se divisan los techos de bulbos de la gótica Catedral de la ciudad, la iglesia de "Nuestra Señora" es el inconfundible emblema de Munich. La construcción tiene dos altas torres y ofrece una excepcional vista sobre la ciudad de Munich y los cercanos Alpes. El interior de la iglesia impresiona por la sencillez de su estructura.

Cantina Hofbräuhaus
Atracción más famosa y cantina más bulliciosa de la ciudad. Aquí se sirven diariamente en sus diferentes ambientes como el bar, la sala de fiestas y la cervecería al aire libre "Biergarten", más de 10 mil litros de cerveza.

El Estadio Olímpico
Este estadio tiene en su historia mucho que mostrar: récords mundiales, europeos y de visitantes. Es un brillante ejemplo de descollante arquitectura y funcionalidad a la vez. En este estadio se realizan tanto eventos deportivos estelares como festivales al aire libre: aquí han dado conciertos de rock los Rolling Stones, Bon Jovi y Robbie Williams.

Ver mapa más grande

MUSEOS
Kunstareal en Munich - Complejo Museístico www.pinakothek.de
Museo Alemán "Das Deutsche Museum" www.deutsches-museum.de
Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica en Munich www.architekturmuseum.de
Ciudad Cinematográfica Bavaria www.filmstadt.de
Jardín Botánico Nymphenburg en Munich www.botanik.biologie.uni-muenchen.de
Colección Estatal Bávara de Paleontología y Geología www.palmuc.de
Museo BMW www.bmw.com
Cervecería Erdinger Weißbräu www.erdinger.de
Sala de Arte de la Fundación Cultural Hypo www.hypo-kunsthalle.de
Museo de Cerveza y de la Fiesta Oktoberfest www.bier-und-oktoberfestmuseum.de
Museo Residencia - Cámara del Tesoro de la Residencia de Munich www.residenz-muenchen.de

Francfort
Lugares de interés turístico

La Casa de Goethe, casa natal de Johann Wolfgang von Goethe es la imagen reflejada de la vida de la alta burguesía a mitad del siglo XVIII. La iglesia de San Pablo es el edificio con más historia impregnada de la ciudad y fue sede del primer parlamento alemán de libre elección en 1848. La Plaza Römerberg y el Antiguo Ayuntamiento, el "Römer" constituyen el corazón del casco antiguo de la ciudad.

El fascinante barrio financiero
El centro financiero más importante de Alemania con un extraordinario perfil de rascacielos. La mejor forma de apreciar este perfil es desde las orillas del Meno. Desde la plataforma de la Torre del Meno, con una altura de 200 metros se tiene una amplia vista sobre la ciudad y el Meno hasta la región Taunus (montañas de mediana altura). Además en las alturas de la torre hay restaurantes y bares.

La Plaza Römerberg y el Ayuntamiento Römer
El histórico centro de la ciudad con sus ostentosas casas de entramado se reconstruyó en 1986 conforme a los históricos planos. En la casa de la esquina "Großer Engel" se fundó en el siglo XVII el primer banco de Francfort. Tres antiguas casas patricias del siglo XIV forman con sus tres frontones góticos, la notable fachada del Römer - el monumento característico de la ciudad de Francfort. El histórico Ayuntamiento es hasta la actualidad domicilio del primer alcalde.

La Iglesia de San Pablo
La iglesia de San Pablo, que inicialmente fue un edificio de galerías desde 1789 hasta 1833, es por antonomasia, el símbolo nacional de la libertad y la democracia en Alemania. En 1848 la iglesia fue sede de la primera asamblea nacional, en cuyos borradores se basa la ley orgánica de hoy. Luego de su reconstrucción, tras la segunda guerra mundial la iglesia de San Pablo ya no fue usada con fines religiosos, sino que se concentro en su papel de "cuna de la democracia alemana". Aquí se realizan premiaciones así como actuaciones políticas y culturales.

Ver mapa más grande

MUSEOS
Instituto de Investigación y Ciencias Naturales Senckenberg www.senckenberg.de
Instituto de Arte Städel y Galería Municipal de Arte www.senckenberg.de
Museo del Diálogo www.staedelmuseum.de
Museo Judío en Francfort www.juedischesmuseum.de
La Orilla de los Museos en Francfort www.frankfurt-tourismus.de
Museo Histórico de Francfort www.historisches-museum.frankfurt.de
Museo Alemán de Arquitectura en Francfort www.dam-online.de
Museo de Artes Aplicadas www.museumfuerangewandtekunst.frankfurt.de
Jardín de Palmeras en Francfort del Meno www.palmengarten-frankfurt.de
Casa de Goethe en Francfort del Meno www.goethehaus-frankfurt.de
Museo de Íconos en Francfort www.ikonenmuseumfrankfurt.de
Museo de Dinero del Banco Federal Alemán en Francfort www.geldmuseum.de
Casa de la Biblia en Francfort www.bibelhaus-frankfurt.de
Sala de Arte Schirn en Francfort www.schirn-kunsthalle.de

Colonia
Lugares de interés turístico

Por toda la ciudad de Colonia se pueden ver las huellas de su larga historia. La Catedral es la más grande de las catedrales de Alemania y ha sido declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. El jardín del Rin y el casco antiguo de la ciudad son puntos de encuentro tanto para los naturales de Colonia como para los turistas y las típicas cervecerías son lugares para descansar luego de callejear. En el centro de la ciudad hay un singular conjunto de doce grandes iglesias románicas,

La Catedral de Colonia declarada por la UNESCO patrimonio de la humanidad
La Catedral de Colonia, con sus dos torres de 157 metros de altura es desde hace siglos el emblema de la ciudad y el más conocido monumento arquitectónico de Alemania. La construcción de la Catedral más grande de Alemania demoró 632 años. Esta Catedral es una de las más importantes iglesias de peregrinación de Europa y es punto de atracción para turistas de todas partes del mundo.

El palpitante casco antiguo de la ciudad
¿Quién no conoce la mundialmente famosa imagen del casco antiguo de Colonia? Ésta está enmarcada por los puentes Deutzer y Hohenzollern, hay coloridas casas apretadas unas a otras y coronando todo está la gótica Catedral y la románica iglesia de San Martín a orillas del Rin. Incontables restaurantes, bares y snack bares invitan a los turistas y naturales a quedarse a pasar el rato en las estrechas calles.

Las iglesias románicas
Colonia es la ciudad de las iglesias. Como en ninguna otra ciudad alemana se encuentran aquí, en un estrecho espacio dentro de las murallas medievales de la ciudad, doce grandes iglesias colegiales y conventuales románicas, un verdadero tesoro medieval arquitectónico. Estas iglesias están consideradas dentro de las más importantes de Europa.

Ver mapa más grande

MUSEOS
Museo de Chocolate www.schokoladenmuseum.de
Museo Ludwig www.museenkoeln.de/ludwig
Museo Wallraf-Richartz www.museenkoeln.de
Museo Romano-Germano www.museenkoeln.de
La cámara del tesoro de la Catedral de Colonia www.koelnerdom.de
Museo de Baile del Archivo Alemán de Baile en Colonia www.sk-kultur.de
Museo Rautenstrauch-Joest de Colonia www.koelntourismus.de
Museo de Artes Aplicadas en Colonia www.museenkoeln.de
Museo Sport & Olympia en Colonia www.sportmuseum.info
Museo de Aromas en Colonia www.farinahaus.de
Museo Schnütgen www.museenkoeln.de
Museo de Carnaval www.kk-museum.de

OTRAS CIUDADES SERIAN:
Hamburgo, www.hamburg-tourism.de
Düsseldorf www.duesseldorf-tourismus.de
Nuremberg
Friburgo
Hannover
Bonn www.bonn-region.de
Dortmund
Dresde
Leipzig www.ltm-leipzig.de




GOBIERNO ALEMAN

OFICINA NACIONAL DE TURISMO DE ALEMANIA

Imprimir esta Guía
Agregar a favoritos